Марийские пословицы
Из глубокой древности до наших дней тянутся марийские пословицы, знакомящие детей с историей и культурой малого народа. Однако их можно рассматривать и для социализации ребят, ведь предки вложили в свои изречения назидательную составляющую. Читая нашу подборку, можно узнать, например, что за столом нельзя чавкать — это неприлично, не стоит бросаться злыми словами попусту, чтобы нечаянно не ранить ближнего, а лень ни к чему хорошему не приводит.
Многие из марийских поговорок пересекаются с русскими, но в них ощущается особый национальный колорит. Читайте сами — будет интересно и детям, и взрослым!
***
Собака лает — ветер уносит.
Ястреб с голубем — не друзья.
От осины яблонька не вырастет.
Посади свинью за стол, она и ноги на стол.
Если нет сапог, так и лапти — сапоги.
Где тонко, там и рвётся.
Кто раньше всех смеется, над тем последним смеются.
От ели только ель и родится.
В здоровом теле — здоровый дух.
Слово слово родит, песня слезы родит.
Отрубив собаке хвост, её овцой не сделаешь.
Одно слово кость ломит, другое — сращивает.
Хотя и синичка — в руках, журавль — да в небе.
Вчера обманул — сегодня не поверят.
Медведь в своей берлоге силач.
Кошке — игрушки, мышке — в слезки.
Дорого топорище потерянного топора.
На корову хоть хомут надень, лошадью не станет.
Лишние деньги кармана не оттянут.
Горячий уголь не завернуть в бумагу.
Из дешевой рыбы уха тухлая.
Худой — охапкой, хороший — щепоткой.
Торопливая работа вкривь идет.
В тихом озере нечисти больше.
Из песка веревок не вьют.
Чем много говорить, лучше съешь кусок хлеба побольше.
После свадьбы в барабаны не бьют.
Драгоценный камень и в пыли светится.
Когда зубы выпали, орехами не потчуют.
Злой человек долго живет, добрый человек рано умирает.
Старого воробья не загонишь в мякинницу.
Раз попало к волку в пасть, не вернешь.
Куда передние колеса, туда и задние.
Керосином пожар не погасишь.
Силен медведь, да ведь и его ловят.
Поспешишь — людей насмешишь.
Утопающий за соломинку хватается.
Начало хорошее, да конец каков будет.
Спящая ворона свою долю проспит.
